Usuario - - Acceso de usuarios
Sábado - 07.Diciembre.2024

Información general
Ayuntamiento de Soria Ayuntamiento
Historia de Soria Historia
Callejero, plano de Soria Callejero
El tiempo, el clima y la meteorología de Soria El tiempo
Teléfonos de interés de Soria Teléfonos de interés
Oficinas de Turismo de Soria Oficinas de Turismo
Embajadas y consulados en Soria Embajadas Consulados
Colegios de Soria Centros de enseñanza
Colegios públicos de Soria Centros públicos
Colegios privados de Soria Centros privados
Academias en Soria Academias
Guarderías infantiles en Soria Guarderías
Instalaciones deportivas, Clubes deportivos de Soria Instalaciones deportivas
Asociaciones y clubes de Soria Asociaciones y Clubes
Pabellones y Polideportivos de Soria Polideportivos Municipales
Centros de salud de Soria Centros sanitarios
Hospitales de Soria Hospitales
Ambulatorios de Soria Ambulatorios
Centros de Salud Mental en Soria Salud Mental
Residencias de ancianos geriatricos Residencias de ancianos
Farmacias y parafarmacias en Soria Farmacias Parafarmacias
Emisoras de radio de Soria Emisoras de radio
Asociaciones y Organizaciones culturales de Soria Asociaciones y Organizaciones
Partidos Políticos de Soria Partidos Políticos
Administraciones de loteria Administraciones de lotería
Noticias
Transportes
Distancias Kilométricas
Alojamientos
Hoteles 5 estrellas de Soria Hoteles 5*
Hoteles cuatro estrellas en Soria Hoteles 4*
Hoteles baratos en Soria Hoteles 3* 2* 1*
Hostales baratos en Soria Hostales
Pensiones en Soria Pensiones
Casas rurales de Soria Casas rurales
Campings bungalows en Soria Campings
Apartamentos en Soria Apartamentos
Albergues juveniles en Soria Albergues juveniles
Gastronomía
Restaurantes en Soria Restaurantes
Parrilladas en Soria Parrilladas
Marisquerías de Soria Marisquerías
Arrocerías en Soria Arrocerías
Asadores en Soria Asadores
Restaurantes Vegetarianos en Soria Vegetarianos
Restaurantes Italianos en Soria Italianos
Restaurantes chinos en Soria Chinos
Restaurantes asiáticos de Soria Asiáticos
Restaurantes Japoneses de Soria Japoneses
Restaurantes mexicanos de Soria Mexicanos
Restaurantes argentinos en Soria Argentinos
Restaurantes turcos de Soria Turcos
Pizzerias, hamburgueserias de Soria Comida Rápida
Donde comprar
Tienda de electrodomésticos electrónica informática Electrodomesticos e informatica
Venta de productos groumet delicatessen Productos gourmet
Cartuchos de toner y tinta compatibles para impresoras Toner y Tinta compatibles
Comprar libros en Soria Comprar libros
Descargar comprar discos música Comprar música
Tienda comprar relojes Comprar relojes
Rutas Turísticas
Turismo cultural
Museos en Soria Museos
Monumentos en Soria Monumentos
Galerías de Arte y Exposiciones de Soria Galerías y Exposiciones
Bibliotecas de Soria Bibliotecas
Calles de Soria Calles
Plazas mas emblemáticas de Soria Plazas
Parques y jardines de Soria Parques y Jardines
Guía de Ocio
Fiestas de Soria Fiestas
Cines en Soria Cines
Teatros en Soria Teatros
Conciertos y Festivales en Soria Conciertos y festivales
Discotecas de Soria Discotecas
Pubs en Soria Pubs
Cervecerias en Soria Cervecerias
Playas de Soria Playas
Música
Ayuntamientos de Soria
Ayuntamiento de Almazán Almazán
Ayuntamiento de El Burgo de Osma Burgo de Osma
Ayuntamiento de Ólvega Ólvega
Ayuntamiento de San Esteban de Gormaz San Esteban de Gormaz
Ayuntamiento de Ágreda Ágreda
Ayuntamiento de San Leonardo de Yagüe San Leonardo de Yagüe
Directorio empresas
Agencias de viajes Agencias de viajes
Agencias Matrimoniales Agencias Matrimoniales
Alarmas y sistemas de seguridad Alarmas Seguridad
Instaladores de Aire acondicionado y climatizadores Aire acondicionado
Asociaciones de empresas Asociaciones de empresas
Alimentación y Nutrición Alimentación y Nutrición
Bancos Cajas de Ahorro de Soria Bancos Cajas de Ahorro
Empresas, servicios de catering y bodas Catering
Tiendas de ropa, confeccion, cortinas, stores Confección
Empresas de construcción y constructoras Construcción
Transporte y envío de paquetes y correos urgentes Correos
Empresas de espectaculos, despedidas solteras, animadores de fietas Espectáculos
Floristerias, jardinerías y viveros Floristerias
Academias, oposiciones, autoescuelas Formación
Jugueterias, tiendas de juguetes Jugueterias
Tiendas de informática software hardware Informática
Agencias inmobiliarias Inmobiliarias
Joyerías de Soria Joyerías
Librerías Librerías
Servicios de limpiezas y desinfección Limpieza y desinfección
Material electrico Material electrico
Transportes de mudanzas guardamuebles Mudanzas
Tiendas ventas de muebles Muebles y mueblerías
Concesionarios de coches, talleres, gruas y desguaces Motor
Puertas de garaje automaticas Puertas de garaje
Reformas y obras Obras y reformas
refinanciación hipotecas créditos Refinanciación
Revelado de fotografias digitales Revelado digital
Empresas de Salud y Belleza Salud y Belleza
Compañías de seguros corredurías Seguros
Compañías, servicios de telecomunicaciones Telecomunicaciones
Venta de toldos, carpas y lonas Toldos y Carpas
Maquinas vending expendedoras Vending
Zapaterias, tiendas de zapatos y calzado Zapaterias
Servicios profesionales
Despachos de abogados, bufetes y notarios Abogados Notarios
Alquiler, montaje y montadores de andamios Andamios
Asesorías gestorias Asesorías gestorias
Productoras, servicios audiovisuales Audiovisuales
Cerrajeros Cerrajeros
Dentistas, Clínicas dentales Dentistas clínicas
Cursos de ingles Cursos de ingles
Auditores auditorias Auditores
Técnicos electricistas Electricistas
Servicio técnico reparaciones de electrodomésticos Electrodomésticos
Fontanerias, fontaneros Fontanerias, fontaneros
fotógrafos profesionales, estudios de fotografía Fotógrafos profesionales
Imprentas Imprentas
Construcción, cubiertas y climatizacion de piscinas en Soria Piscinas
Empresas de mensajeria urgente express Servicios de Mensajeria
Tarot, tarotistas online Tarot
Veterinarios, Clínicas veterinarias de animales y mascotas Veterinarios
Anuncios gratuitos
Alquileres de pisos en Soria Alquileres de pisos
Venta de pisos en Soria Venta de pisos
Alquiler y venta de locales comerciales en Soria Venta de Locales
Alquiler de locales comerciales en Soria Alquiler de Locales
Venta de finchas solares en Soria Venta de fincas
Contactos y relaciones en Soria Contactos y relaciones
Venta de segunda mano en Soria Segunda mano
Empleo trabajo en Empleo
Webs Amigas
GOOGLE
Google Adwords Google Adwords
Descargar google earth Google Earth
Google Desktop Google Desktop
Bajar Barra Google Barra Google
Picassa Picasa
Descargar mozilla firefox Mozilla Firefox
Publicidad en guias

Iglesia de San Miguel

Iglesia de San Miguel


Entre las creaciones del románico adnamantino, la iglesia de San Miguel merece los honores de monumento nacional. Sin que sea inicialmente el proyecto de mayores vuelos, sí encierra en su concepción y desarrollo arquitectónico una síntesis de valores estéticos que hacen de esta iglesia un ejemplar de excepcional interés.

Iglesia de San Miguel
 
Consta en su interior de amplia nave central y dos laterales angostas, que se elevan sobre pilares de planta cruciforme a los que se adosan semicolumnas con despiezo a nivel de las hiladas. Los tramos primitivos de las naves llevan arcos fajones y formeros lisos, doblados y apuntados, cubiertos de agudos seimicañones de eje normal al de la iglesia. En cabecera, un ábside central se flanquea con dos absidiolos semicirculares.

El segundo tramo de la nave principal lleva bóveda de crucería del siglo XV en sustitución de la primitiva. Las nervaduras descansan en cada ángulo sobre orladas ménsulas escutiformes.

El eje del presbiterio es oblicuo en relación con el de las naves, motivando esta desviación, bien simbólica o exigida por las dificultades de su emplazamiento, una disposición irregular en la mitad anterior del templo.

El ábside semicilíndrico cubierto con bóveda de horno, lleva tres ventanas saeteras centradas en el grueso del muro con doble derrame flanqueado de columnitas y arcos de medio punto, todo ello dentro de un vano más amplio de adecuadas proporciones.

Entre los elementos decorativos de los capiteles del arco triunfal campean monstruos aprisionados por vástagos y, en su opuesto, cuatro animales fantásticos afrontados dos a dos. En los del cuerpo formero aparecen, en igual disposición, parejas de leones unidos en la arista del capitel con cabeza común, sobre un fondo estilizado de grandes foliáceas que llevan piñas y bolas en los ápices. Otros aparecen con variedad de cuadrúpedos, cabras rampantes, aves, monstruos, malla de doble cordel y excepcional capitel para apoyo de uno de los fajones, con dos barbadas figuras humanas estrangulando aves, tema de acusado orientalismo.

En los restantes, de naves y ventanas absidales, predominan las foliáceas bulbosas rematadas en piñas y bolas. La primorosa talla de algunos de estos capiteles contrasta con la sencillez de otros, reducida a elementales obras de canteros. Las basas uniformes tienen garras o bolas sobre los ángulos del plinto.

La bóveda del ábside se delimita en su arranque por imposta de fino ajedrezado que enlaza con los ábacos de los capiteles del presbiterio,ornados a su vez por banda de rosetones tangentes.

 
Iglesia de San Miguel
La obra escultórica más importante de esta iglesia, sirve de frontal a la mesa del absidiolo en el lado del Evangelio. Se trata de un espléndido bajorrelieve, representando el martirio de Santo Tomás de Canterbury en 1170. Centran la escena cuatro soldados armados con cota de malla, escudo y largas espadas, que se dirigen hacia el Santo arrodillado al pie del altar.

Uno de ellos le decapita, mientras otro clava su espada en el cuerpo del clérigo auxiliar, que se halla en pie sosteniendo el báculo. El alma del Santo, representada por una cabeza, es recogida en un paño por los ángeles y elevada a los cielos. La losa de altar se apoya en columna salomónica encapitelada con acusados roleos. En el lado opuesto se ha perdido una figura sedente de la que se aprecia el sitial con peana sobre la que caen ondulados pliegues de la túnica. A la derecha, un ángel sentado sostiene una tablilla en la que parece dispuesto a escribir con un estilete que lleva en la mano izquierda. Arriba, dos ángeles en movida actitud, se elevan entre nubes. Todo ello descansa sobre un friso de bulbos foliáceos

El frontal de San Miguel de Almazán, pese a sus deterioros, constituye una excelente pieza de la escultura románica de finales del siglo XII. Su dinámica y equilibrada composición, técnica de relieve con ayuda de trépano, y minucioso tratamiento de los detalles, acreditan a un artista de primera línea; el mismo que esculpió la entrada de Jesús en Jerusalén para la derruida iglesia de San Nicolás, de Soria.

Aun cuando el tema parezca raro en la hagiografía del arte español, podemos explicárnoslo a causa del matrimonio de Alfonso VIII con Leonor de Inglaterra, hija de Enrique II. El rey castellano otorgó a su mujer, en arras, la fiel ciudad de Soria y otras plazas y castillos, en compensación del ducado de Gascuña que ella aportaba. Así pudo sugerirse esta representación insólita -como la dedicación de contados templos en Castilla- que acaso implicaran en el ánimo de la Reina un fondo de devota expiación ante el cruento episodio acaecido durante el mandato de su padre, el rey inglés.

 
Iglesia de San Miguel
Tras este recorrido a lo largo de las naves, sorprende coronando el esbozo de crucero, la espectacular cúpula, genial alarde constructivo de la arquitectura hispano-musulmana, que por sí sola justifica la importancia excepcional de este monumento.

Según fórmula clásica, sobre arcos torales voltean unas trompas formadas por superposición creciente de seis arquillos baquetoneados para pasar de la planta cuadrada a la octogonal. Las aludidas desviaciones del eje central de la planta, y rota la escuadra de los correspondientes pilares, esta cubierta, así concebida, habría de originar sobre el octógono irregular, problemas de ajuste harto complejos, que fueron resueltos con maestría. No se quedó corto el equipo constructor al pretender una obra digna de su talento, tanto en sus líneas arquitectónicas como en su ornamentación.

El arranque sobre la base octogonal se acusa por una rica imposta de bifolias encajadas en las ondulaciones simétricas del vástago que la recorre en toda su longitud.

A su vez, ocho ménsulas se intestan en el centro de cada lado manteniendo el nivel de la imposta que se ajusta al vuelo, realzando el ábaco con la continuidad del mismo relieve de bifolias. Cuatro de las ménsulas ostentan manojos de foliáceas en doble serie con bella disposición y cuidada talla. Otras cuatro presentan parejas de aves y cuadrúpedos afrontados con torsos doblados y las cabezas bajas, como rendidos por la carga que soportan. Todo ello de un arte exquisito que supera en calidad a lo esculpido en el resto de la iglesia.

De cada ménsula arrancan dos arcos de medio punto, de sección rectangular y arista abocelada, con divergencia suficiente para buscar las ménsulas laterales opuestas, combinando los ocho arcos la uniforme crucería que origina la gran estrella de otras tantas puntas. En el centro queda el vano ochavado en el que encaja un bien ajustado marco, como base para la linterna, a cuyos ángulos se adaptan menudas impostillas.

Los paños interiores de la estrella llevan intestados uniformemente bloques prismáticos de cuatro caras alargadas que soportan tres bolas, la central de mayor tamaño, traduciendo de este modo las arqueta s de reliquias de los antiguos cenobios, o sus precedentes cordobeses de florones y estrellas cóncavas.

Se abrieron en la plementería baja de la cúpula ocho boquetescirculares para iluminar y ventilar las naves, cuatro de ellos ampliados para iluminar mejor la iglesia.

Hemos aludido reiteradamente a las concomitancias de esta cúpula con la cordobesa, que cubre uno de los tramos laterales que preceden al mihrab de la mezquita.

Su origen oriental logra aquí su máxima expresión y da de un proceso hispano-musulmán que, a través de la del Cristo de la Luz, llega a la iglesia de San Miguel.

Nuevamente aparece este tipo de cúpula en la capilla octogonal de Torres del Río, localidad próxima a Estella, y hacia el norte, traspasando la frontera, llega a la región vasco-francesa de Bearn, donde reconocimos su presencia en Santa María de Olorón, y en el próximo Hospital de San Blas, de la misma comarca de Soule, por donde discurren las rutas jacobeas del pirineo francés.

En todas estas cúpulas no existen, respecto de las cordobesas, más variación esencial que la de los arcos, al arrancar aquí de los ángulos del octógono mediante columnitas, y en las restantes de las ménsulas situadas en la mitad de los lados.

Estos alardes arquitectónicos han supuesto la maduración de un sistema constructivo que desde las bóvedas nervadas de las iglesias románicas, mudéjares hispanas y del occidente aquitano, condujo hasta las bóvedas de crucería de las catedrales góticas y todavía, en época más reciente, nos sorprendió su aparición en la iglesia de San Lorenzo, de Turín, de planta borrominesca, donde en la segunda mitad del siglo XVII, el arquitecto P. Guarini cubrió el cuerpo del templo inspirándose en esta estructura hispanomusulmana de la que la cúpula de San Miguel es un hito representativo en su expansión hacia Europa.

La visión nueva y gozosa del exterior de la iglesia adnamantina es ahora posible después de demoler las construcciones parásitas y el cuerpo de muralla adosado que ocultaban su ábside, primoroso y único en nuestra arquitectura románico-mudéjar.

Iglesia de San Miguel
 
Sobre planta semicircular se levanta el ábside de sillería con tres huecos para ventanas, que cobijan saeteras con su derrame flanqueado por columnitas y arco de medio punto. El área absidal queda dividida en tres tramos, correspondiendo a las tres ventanas, mediante cuatro semicolumnas adosadas al paramento en toda su altura.

Corona el ábside una imposta de modillones de rollos simétricamente espaciados, sólo interrumpidos por los capiteles de las semicolumnas, decorados con foliáceos, roleos y piñas, que al adaptarse a la hilada de los modil1ones achatan su altura. Sobre éstos se eleva una cornisa de hornáculos trilobulados de gran efecto decorativo, que realza el remate del ábside y presta apoyo de mayor vuelo al alero.

La uniformidad de los hornáculos, formados los más de dos piezas, se altera en los monolíticos que corresponden a los ábacos de los capiteles y que ofrecen la particularidad de llevar calado un cuadrifolio cruciforme; el mismo que hemos visto intestado en la plementería de la cúpula del transepto de la citada Santa Cruz de Olorón, también en piezas monolíticas colocadas alternativamente en cuatro de los ocho paños, cerca de la convergencia de los arcos que forman las puntas estrelladas de la cúpula.

Es notable observar que a la disposición de las arcuaciones lombardas, que aquí nos llegan a través del Mediodía de Francia y Cataluña, se asocian las influencias decorativas morisco-aragonesas -tipo Daroca- para adoptar la disposición de homáculos trilobulados que tan señalada difusión tuvieron en la época califal. Como remate sobresale el alero con estría baquetonada en toda su longitud, cerrando el vuelo del ábside. Entre éste y la torre, apunta un ángulo del presbiterio con modillones de rollos y alero con perfil de nacela, sobre el que se eleva el cilindro de la escalera de caracol para el campanario. Por último se recorta en el cielo la torre octogonal montada sobre el crucero, con dos cuerpos bien diferenciados: el primero, de piedra sillar, lleva ocho troneras ojivales y arco decorativo lobulado remitido en el intradós, en cada una de sus caras, para iluminar indirectamente el interior de la cúpula. Delimita este cuerpo una imposta de arcuaciones lombardas lisas, apoyadas en reducidos modillones decorados con pares de rollos verticales. Sobre el conjunto corre un alerillo protector.

 
Iglesia de San Miguel
Aparte de San Miguel, solamente dos iglesias románicas dentro de la provincia recibieron esta ifluencia: la de Caltojar, con dobles arcuaciones, y la más humilde de Bordecorex, que lleva solamente una serie de arquillos en su alero absidal.

El segundo cuerpo de la torre, más reciente, se eleva desde la imposta mediante un zócalo de sillería para continuar en obra de ladrillo hasta el final, manteniendo sus líneas generales de prisma octogonal, si bien con bandas apilastradas, impostillas y planos con rombos y cuadrados decorativos de acusado mudejarismo.

En alto, el agudo remate cumple su doble función de giraldillo y antena protectora.

Texto tomado del libro Almazán. Ilustre villa soriana (1973)

Compártelo:
meneame digg delicious technorati google bookmarks yahoo blinklist twitter Facebook Facebook
Vota:
Resultado:
(0 votos: promedio 0 sobre 5)
ir arriba
CONTENIDOS RELACIONADOS
  •  
    El Románico Soriano
    Paisaje Cultural AbiertoViajar por las tierras de Soria es recorrer sobre el paisaje retazos de la historia medieval, de los enfrentamientos entre musulmanes y cristianos primero y entre los diferente...
  •  
    Parque Natural del Cañón del Rio Lobos
    Parque Natural del Cañón del Rio Lobos 
    Se trata de un profundo cañón calizo formado por una antigua e intensa erosión del río Lobos, recorriendo más de 25 km. El Cañón del río Lobos arranca en la prov...
  •  
    Recinto amurallado
    Recinto amurallado 
    MuPaseo
     
    Las fortificaciones de la villa adnamantina, se citan ya en la crónica de Alfonso VII, el Emperador, cuando, dice que Alfonso I de Aragón, el Batallador llegó a Almazán y en...
  •  
    Otros Monumetos de interés
    Otras Iglesias de interés Foco importante fue Almazán en el quehacer constructivo de la época románica. Sus templos se nos presentan con los caracteres propios de los siglos XII y XIII. Iglesia de San...
  •  
    Palacio
    Palacio EL PALACIO
    GÓTICO-RENACENTISTA El palacio de los Hurtado de Mendoza, después de los condes de Altamira, y a la sazón de la familia Martínez Azagra, es el edificio civil más insigne de la villa....
  •  
    ECOCENTRO
    ECOCENTRO ECOCENTRO: Pº. San Prudencio.
    Abierto en primavera y verano de 10
    a 14 y de 16 a 20h.
    Información y reservas:
    BIOSFERA. Tel 625 33 81 53)
     ...
ir arriba


Buscador avanzado
Acceso a Usuarios
Email:
Contraseña:
Publicidad para su empresa en este portal

Contrate la publicidad que su empresa necesita.


Publicidad destacada
PidoPago.com - Carta Online Para restaurantes
cartuchos tinta toner


Noticias de Soria
Noticias de última hora de nuestra ciudad Soria
Fiestas de Soria
Disfruta de nuestra ciudad de Soria y disfruta con nuestras fiestas típicas y señaladas, disfruta con nosotros de las fiestas de Soria
programa editar maquetar
Novedades
Boutique Hotel Castilla
Anuncios de Videncia en Soria para tarotistas y videntes
CONSTRUCCIONES BARRIO
El talisman de la verdad
TCV Tu Compraventa
Maxvisual Equipos Audiovisuales s.l.
Tintaetoner
calzaditos
Reticular Noise: las insonorizaciones acusticas en Valencia que cuestan poco y rinden mucho
GV, depuracion de aguas residuales: contamos con especialistas para resolver cualquier problema
Furgocamping, alquiler de coches y furgonetas en Vigo: siempre tenemos su modelo ideal
Kamex: en nuestros restaurantes de Lugo usted obtendra la mayor satisfaccion
Casas rurales en Galicia: le damos la oportunidad de conocer el sitio mas comodo del mundo
SEM, montajes e instalaciones electricas: gestión y control según las necesidades del cliente
Si necesita orquestas y producciones artisticas en Burgos solo consulte a Ritmo Norte
Reloteca: relojes Viceroy tan bellos que le costara quitarselos
Reques e hijos: con nuestro gasoleo para calefaccion se reira del frio
Martin & Asociados: en venta de empresas nadie iguala nuestro exito
Villamartin: el hotel en Ponferrada que mas satisfacciones le da a sus clientes
Fauna y accion: en animales de cine tenemos exactamente lo que su pelicula necesita para destacar
Lo + visto
La Joven Orquesta “Lira Numantina” se presentara en la entrega del "otoño de los jovenes"
Distancias Kilométricas, Soria - Madrid
Distancias Kilométricas, Soria - Zaragoza
Distancias Kilométricas, Soria - Segovia
Distancias Kilométricas, Soria - Palencia
Oficina de Turismo de Medinaceli de Soria
Cruz Roja - Teléfonos de interés de Soria
Ayuntamiento de Soria
Piscinas municipales
Estación de Autobuses de Soria - Estación de Autobúses
Estación de Soria - Estación de Tren
Tierras del Cid. P.R.SO-25 - Senderos de Soria
Maxvisual Equipos Audiovisuales s.l.
Martin & Asociados: en venta de empresas nadie iguala nuestro exito
Romería de San Saturio - Fiestas en Soria
Dormitorios de matrimonio y dormitorios juveniles
VIRGINIA - Alojamientos en Soria
Residencia Juvenil Antonio Machado de Soria. Biblioteca
Cadena Dial Soria - Radios en Soria
Centro Cultural Palacio de la Audiencia - Teatros en Soria
Ultimos Comentarios
anónimo dijo...
me gustaria saber si hay una linea directa de Soria-San Sebastian y el horario.Gracias ... en Estación de Autobuses de Soria - Estación de Autobúses
anónimo dijo...
Buenisimo sitio para alojarse y disfrutar de las vistas de Rello uno de los pueblos mas bonitos de España. ... en MIRADOR DE RELLO - Casas Rurales en Soria
Ana dijo...
Soy seguidora de vuestro twitter, me animé con una oferta de cámaras canon que colgasteis y seguro que repetiré. ... en Tintaetoner
Pedro dijo...
Alucinado me he quedado, normalmente a Covaleda nunca me llegan los pedidos hasta varios días después de lo que afirman en las webs. He pedido un ipad en tintaetoner.com y llegó en menos de dos días. ... en Tintaetoner
anónimo dijo...
Buenos días, Me gustaría saber si es posible tener alojamiento para este fin de semana o el siguiente en el albergue de Valdeavellano o del Burgo de Osma. ¿Disponen de habitaciones dobles? S... en Albergue de Valdeavellano - Albergues en Soria
v02.15:0.08
GestionMax
novedades   contacto   política privacidad   aviso legal   buscador   ayuda   mapa web   
Produce ilatina software, s.l. - NIF.B-24.284.622 - Desarrolla Productos web, s.l. - iLatina
Ilatina Softwares S.L. - soria-virtual.com/